{"id":2523,"date":"2025-08-04T20:07:35","date_gmt":"2025-08-04T18:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/?page_id=2523"},"modified":"2026-03-31T08:30:18","modified_gmt":"2026-03-31T06:30:18","slug":"politicadeprivacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"

POL\u00cdTICA DE PRIVACIDADE<\/h4><\/h1><\/div>

Data de Entrada em Vigor:<\/strong>\u00a01 de agosto de 2025<\/p>\n

\u00daltima Atualiza\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a01 de agosto de 2025<\/p>\n

A Agridelta SA (“n\u00f3s”, “nos”, “nosso”) est\u00e1 empenhada em proteger a privacidade, a confidencialidade e a seguran\u00e7a das informa\u00e7\u00f5es pessoais que tratamos. Esta Pol\u00edtica de Privacidade descreve como recolhemos, utilizamos, divulgamos e protegemos informa\u00e7\u00f5es pessoais em conformidade com a Lei de\u00a0Prote\u00e7\u00e3o de Informa\u00e7\u00f5es Pessoais n.\u00ba 4 de 2013 (“POPIA”)<\/strong>.<\/p>\n

1.Objetivo desta Pol\u00edtica<\/strong><\/p>\n

Esta Pol\u00edtica explica:<\/p>\n

Que informa\u00e7\u00f5es pessoais recolhemos.<\/p>\n

Como e porqu\u00ea as processamos.<\/p>\n

Os seus direitos ao n\u00edvel da POPIA.<\/p>\n

Como pode entrar em contacto connosco para obter mais informa\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

2. Defini\u00e7\u00f5es<\/strong><\/p>\n

Informa\u00e7\u00e3o Pessoal:<\/strong>\u00a0Informa\u00e7\u00e3o relativa a uma pessoa singular e coletiva identific\u00e1vel e, quando aplic\u00e1vel, a uma pessoa coletiva identific\u00e1vel, tal como definido pela POPIA.<\/p>\n

Titular dos Dados:<\/strong>\u00a0A pessoa a quem se referem as informa\u00e7\u00f5es pessoais.<\/p>\n

Processamento:<\/strong>\u00a0Qualquer opera\u00e7\u00e3o que envolva informa\u00e7\u00f5es pessoais, automatizadas ou n\u00e3o, incluindo recolha, armazenamento, utiliza\u00e7\u00e3o, dissemina\u00e7\u00e3o e destrui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

3. Informa\u00e7\u00f5es que Recolhemos<\/strong><\/p>\n

Podemos recolher as seguintes categorias de informa\u00e7\u00f5es pessoais:<\/p>\n

Dados de identidade (nome, n\u00famero de identidade, n\u00famero de registo para empresas).<\/p>\n

Dados de contacto (morada, e-mail, n\u00famero de telefone).<\/p>\n

Dados financeiros (informa\u00e7\u00e3o banc\u00e1ria, registos de pagamento).<\/p>\n

Informa\u00e7\u00e3o comercial (contratos, encomendas, correspond\u00eancia).<\/p>\n

Informa\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica (endere\u00e7o IP, identificadores de dispositivos, dados de utiliza\u00e7\u00e3o ao utilizar o nosso website ou servi\u00e7os digitais).<\/p>\n

4. Como Recolhemos Informa\u00e7\u00f5es Pessoais<\/strong><\/p>\n

Recolhemos informa\u00e7\u00f5es pessoais:<\/p>\n

Diretamente de si (atrav\u00e9s de formul\u00e1rios, contratos, e-mails, chamadas telef\u00f3nicas, reuni\u00f5es).<\/p>\n

Indiretamente (de bases de dados p\u00fablicas, prestadores de servi\u00e7os externos, entidades reguladoras ou parceiros comerciais).<\/p>\n

Atrav\u00e9s do nosso site, redes sociais e outros canais de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

5. Finalidade do Processamento<\/strong><\/p>\n

Tratamos as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais para finalidades que incluem:<\/p>\n

Fornecimento de produtos e servi\u00e7os.<\/p>\n

Gest\u00e3o do nosso relacionamento comercial.<\/p>\n

Cumprir com as obriga\u00e7\u00f5es legais e contratuais.<\/p>\n

Processar pagamentos e faturas.<\/p>\n

Comunicar consigo.<\/p>\n

Melhorar os nossos servi\u00e7os e website.<\/p>\n

Prevenir fraudes e garantir a seguran\u00e7a.<\/p>\n

6. Base Legal para o Processamento<\/strong><\/p>\n

Tratamos informa\u00e7\u00f5es pessoais quando:<\/p>\n

Voc\u00ea consentiu em tal processamento.<\/p>\n

\u00c9 necess\u00e1rio para executar um contrato consigo.<\/p>\n

Somos obrigados por lei.<\/p>\n

\u00c9 do nosso interesse leg\u00edtimo e n\u00e3o infringe os seus direitos de privacidade.<\/p>\n

7. Partilha de Informa\u00e7\u00f5es Pessoais<\/strong><\/p>\n

Podemos partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais com:<\/p>\n

Prestadores de servi\u00e7os e parceiros comerciais que auxiliam na presta\u00e7\u00e3o dos nossos servi\u00e7os.<\/p>\n

Organismos reguladores, autoridades policiais ou outras autoridades quando exigido por lei.<\/p>\n

Terceiros como parte de uma fus\u00e3o, aquisi\u00e7\u00e3o ou transa\u00e7\u00e3o semelhante.<\/p>\n

Exigimos que todos os terceiros respeitem a confidencialidade e a seguran\u00e7a das suas informa\u00e7\u00f5es pessoais e as processem em conformidade com a POPIA.<\/p>\n

8. Transfer\u00eancias Internacionais<\/strong><\/p>\n

Se transferirmos as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais para fora da \u00c1frica do Sul, asseguraremos que o pa\u00eds destinat\u00e1rio possui leis de prote\u00e7\u00e3o de dados adequadas ou que as salvaguardas apropriadas est\u00e3o em vigor, conforme exigido pela POPIA.<\/p>\n

9. Medidas de Seguran\u00e7a<\/strong><\/p>\n

Implementamos medidas t\u00e9cnicas, administrativas e f\u00edsicas para proteger as informa\u00e7\u00f5es pessoais contra perda, utiliza\u00e7\u00e3o indevida, acesso n\u00e3o autorizado, divulga\u00e7\u00e3o, altera\u00e7\u00e3o ou destrui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

10. Reten\u00e7\u00e3o de Informa\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Retemos as informa\u00e7\u00f5es pessoais apenas durante o tempo necess\u00e1rio para cumprir os fins para os quais foram recolhidas ou conforme exigido por lei.<\/p>\n

11. Os Seus Direitos ao abrigo da POPIA<\/strong><\/p>\n

Tem o direito de:<\/p>\n

Aceder \u00e0s suas informa\u00e7\u00f5es pessoais.<\/p>\n

Solicitar corre\u00e7\u00e3o, elimina\u00e7\u00e3o ou restri\u00e7\u00e3o de processamento.<\/p>\n

Opor-se ao tratamento com base em interesses leg\u00edtimos.<\/p>\n

Revogar o consentimento (quando o tratamento se baseia no consentimento).<\/p>\n

Registar uma reclama\u00e7\u00e3o junto do \u00d3rg\u00e3o Regulador de Informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u00d3rg\u00e3o Regulador de Informa\u00e7\u00e3o da \u00c1frica do Sul<\/strong><\/p>\n

Site:\u00a0https:\/\/www.justice.gov.za\/inforeg\/<\/a><\/span><\/p>\n

E-mail:\u00a0inforeg@justice.gov.za<\/a><\/span><\/p>\n

12. Contacte-nos<\/strong><\/p>\n

Para quaisquer d\u00favidas ou para exercer os seus direitos ao abrigo da presente Pol\u00edtica, contacte:<\/p>\n

Diretor de Informa\u00e7\u00e3o \u2013 Agridelta SA<\/strong><\/p>\n

E-mail:\u00a0rgrobler@agridelta.co.za<\/a><\/span><\/p>\n

Tel.: +27716791323<\/p>\n

Morada: Cnr N4 e Buffelstreet, Malalane, Mpumalanga, 1320<\/p>\n

Morada: Cnr N4 and Buffel Street, Malelalane, 1320<\/p>\n

Tel: +27 13 591 5501 | Fax: +27 13 790 1000<\/p>\n

Barril: 4640106177 | Legal: 2017\/455169\/07<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_joinchat":[],"footnotes":""},"class_list":["post-2523","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPol\u00edtica de Privacidade - AGRIDELTA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Leia a pol\u00edtica de privacidade da AGRIDELTA para entender como coletamos, usamos e protegemos seus dados pessoais em rela\u00e7\u00e3o aos nossos suprimentos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidade - AGRIDELTA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Leia a pol\u00edtica de privacidade da AGRIDELTA para entender como coletamos, usamos e protegemos seus dados pessoais em rela\u00e7\u00e3o aos nossos suprimentos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AGRIDELTA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T06:30:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/politicadeprivacidade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/politicadeprivacidade\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade - AGRIDELTA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-04T18:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T06:30:18+00:00\",\"description\":\"Leia a pol\u00edtica de privacidade da AGRIDELTA para entender como coletamos, usamos e protegemos seus dados pessoais em rela\u00e7\u00e3o aos nossos suprimentos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/politicadeprivacidade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/politicadeprivacidade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/politicadeprivacidade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/\",\"name\":\"AGRIDELTA\",\"description\":\"Peritos Em Exporta\u00e7\u00e3o Para Mo\u00e7ambique\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-ZA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"AGRIDELTA\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-ZA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Logo-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Logo-01.jpg\",\"width\":1000,\"height\":185,\"caption\":\"AGRIDELTA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/agridelta.co.za\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Privacidade - AGRIDELTA","description":"Leia a pol\u00edtica de privacidade da AGRIDELTA para entender como coletamos, usamos e protegemos seus dados pessoais em rela\u00e7\u00e3o aos nossos suprimentos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Privacidade - AGRIDELTA","og_description":"Leia a pol\u00edtica de privacidade da AGRIDELTA para entender como coletamos, usamos e protegemos seus dados pessoais em rela\u00e7\u00e3o aos nossos suprimentos.","og_url":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/","og_site_name":"AGRIDELTA","article_modified_time":"2026-03-31T06:30:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/","url":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/","name":"Pol\u00edtica de Privacidade - AGRIDELTA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/#website"},"datePublished":"2025-08-04T18:07:35+00:00","dateModified":"2026-03-31T06:30:18+00:00","description":"Leia a pol\u00edtica de privacidade da AGRIDELTA para entender como coletamos, usamos e protegemos seus dados pessoais em rela\u00e7\u00e3o aos nossos suprimentos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-ZA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/politicadeprivacidade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Privacidade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/#website","url":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/","name":"AGRIDELTA","description":"Peritos Em Exporta\u00e7\u00e3o Para Mo\u00e7ambique","publisher":{"@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-ZA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/#organization","name":"AGRIDELTA","url":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-ZA","@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo-01.jpg","width":1000,"height":185,"caption":"AGRIDELTA"},"image":{"@id":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2523"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2589,"href":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2523\/revisions\/2589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agridelta.co.za\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}