Data de Entrada em Vigor: 1 de agosto de 2025

Última Atualização: 1 de agosto de 2025

A Agridelta SA (“nós”, “nos”, “nosso”) está empenhada em proteger a privacidade, a confidencialidade e a segurança das informações pessoais que tratamos. Esta Política de Privacidade descreve como recolhemos, utilizamos, divulgamos e protegemos informações pessoais em conformidade com a Lei de Proteção de Informações Pessoais n.º 4 de 2013 (“POPIA”).

1.Objetivo desta Política

Esta Política explica:

Que informações pessoais recolhemos.

Como e porquê as processamos.

Os seus direitos ao nível da POPIA.

Como pode entrar em contacto connosco para obter mais informações.

2. Definições

Informação Pessoal: Informação relativa a uma pessoa singular e coletiva identificável e, quando aplicável, a uma pessoa coletiva identificável, tal como definido pela POPIA.

Titular dos Dados: A pessoa a quem se referem as informações pessoais.

Processamento: Qualquer operação que envolva informações pessoais, automatizadas ou não, incluindo recolha, armazenamento, utilização, disseminação e destruição.

3. Informações que Recolhemos

Podemos recolher as seguintes categorias de informações pessoais:

Dados de identidade (nome, número de identidade, número de registo para empresas).

Dados de contacto (morada, e-mail, número de telefone).

Dados financeiros (informação bancária, registos de pagamento).

Informação comercial (contratos, encomendas, correspondência).

Informação técnica (endereço IP, identificadores de dispositivos, dados de utilização ao utilizar o nosso website ou serviços digitais).

4. Como Recolhemos Informações Pessoais

Recolhemos informações pessoais:

Diretamente de si (através de formulários, contratos, e-mails, chamadas telefónicas, reuniões).

Indiretamente (de bases de dados públicas, prestadores de serviços externos, entidades reguladoras ou parceiros comerciais).

Através do nosso site, redes sociais e outros canais de comunicação.

5. Finalidade do Processamento

Tratamos as suas informações pessoais para finalidades que incluem:

Fornecimento de produtos e serviços.

Gestão do nosso relacionamento comercial.

Cumprir com as obrigações legais e contratuais.

Processar pagamentos e faturas.

Comunicar consigo.

Melhorar os nossos serviços e website.

Prevenir fraudes e garantir a segurança.

6. Base Legal para o Processamento

Tratamos informações pessoais quando:

Você consentiu em tal processamento.

É necessário para executar um contrato consigo.

Somos obrigados por lei.

É do nosso interesse legítimo e não infringe os seus direitos de privacidade.

7. Partilha de Informações Pessoais

Podemos partilhar as suas informações pessoais com:

Prestadores de serviços e parceiros comerciais que auxiliam na prestação dos nossos serviços.

Organismos reguladores, autoridades policiais ou outras autoridades quando exigido por lei.

Terceiros como parte de uma fusão, aquisição ou transação semelhante.

Exigimos que todos os terceiros respeitem a confidencialidade e a segurança das suas informações pessoais e as processem em conformidade com a POPIA.

8. Transferências Internacionais

Se transferirmos as suas informações pessoais para fora da África do Sul, asseguraremos que o país destinatário possui leis de proteção de dados adequadas ou que as salvaguardas apropriadas estão em vigor, conforme exigido pela POPIA.

9. Medidas de Segurança

Implementamos medidas técnicas, administrativas e físicas para proteger as informações pessoais contra perda, utilização indevida, acesso não autorizado, divulgação, alteração ou destruição.

10. Retenção de Informação

Retemos as informações pessoais apenas durante o tempo necessário para cumprir os fins para os quais foram recolhidas ou conforme exigido por lei.

11. Os Seus Direitos ao abrigo da POPIA

Tem o direito de:

Aceder às suas informações pessoais.

Solicitar correção, eliminação ou restrição de processamento.

Opor-se ao tratamento com base em interesses legítimos.

Revogar o consentimento (quando o tratamento se baseia no consentimento).

Registar uma reclamação junto do Órgão Regulador de Informação.

Órgão Regulador de Informação da África do Sul

Site: https://www.justice.gov.za/inforeg/

E-mail: inforeg@justice.gov.za

12. Contacte-nos

Para quaisquer dúvidas ou para exercer os seus direitos ao abrigo da presente Política, contacte:

Diretor de Informação – Agridelta SA

E-mail: rgrobler@agridelta.co.za

Tel.: +27716791323

Morada: Cnr N4 e Buffelstreet, Malalane, Mpumalanga, 1320

Morada: Cnr N4 and Buffel Street, Malelalane, 1320

Tel: +27 13 591 5501 | Fax: +27 13 790 1000

Barril: 4640106177 | Legal: 2017/455169/07